首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由MG诗词网提供。

相关成语


成语 解释
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
弦外之响 比喻言外之意。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
德容言功 见“德言容功”。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
大开方便之门 给予极大的方便。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
天下第一 形容没有人能比得上。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
移日卜夜 指昼夜相继。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
脑瓜不灵 指人不聪明,思想转不过弯来。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要
三月不知肉味 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。
利欲熏心 利:名利;欲:欲望;熏:熏染;侵袭。贪财图利的欲望迷住了心窍。
顾影惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。