乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由MG诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗筲之人 | 斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |