离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 大有可为(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由MG诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失，好运接连不断。 |
| 绿林豪客 | 绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |