首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由MG诗词网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
败德辱行 败坏道德和操守。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
头上末下 第一次,初次。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格
足履实地 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。
息迹静处 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。
连抵其隙 连续攻击他谈话中的漏洞。