首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由MG诗词网提供。

相关成语


成语 解释
连绵不绝 连续而不中断。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
语短情长 语言简短,情意深长。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
令人满意 指让人意愿得到满足。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
记忆犹新 犹:还;仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚;好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
解甲休兵 见“解甲休士”。