背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 昂首伸眉(意思解释)
- 浇风薄俗(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由MG诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 青出于蓝 | 青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升，出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 物尽其用 | 各种东西凡有可用之处，都要尽量利用。指充分利用资源，一点不浪费。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；顶嘴；稽：争论；计较。受到指责不服气；抓住对方话把；反过来责问对方。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |