爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 政通人和(意思解释)
- 英雄所见略同(意思解释)
- 远近驰名(意思解释)
- 读书三到(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由MG诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 博学多闻 | 博学：广博。学识广博，见闻丰富。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |