首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由MG诗词网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
闻风而动 一听到消息就立即行动起来。风:消息。
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
户告人晓 让每家每人都知道。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
黑天半夜 指深更半夜。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
息兵罢战 兵:打仗。停止或结束战争。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。